Motanul Carlos

E vânător și umblă hai-hui, 

Îl cauți, ia-l de unde nu-i! 

E prieten cu lumea toată, 

Merge din poartă-n poartă, 

E curat, e delicat și e frumos,

Vorbesc despre el, motanul Carlos!

Snow by the end of April

I surely do remember 

How it used to snow in December 

Now it's almost May

Yet I can go out with a sleigh!

Pâinicilină

Pentru o mai bună imunizare a corpului uman, de acum pe rafturile magazinelor, un nou produs, Pâinicilina, combinația perfectă dintre pâine și penicilină! 

For a better immunization of the human body, from now on the stores shelves, a new product, Breadicillin, the perfect combination of bread and penicillin!

Age (vârstă)

Canine

De ce unii bărbați au un câine, dar nu au nevastă:

1. Cu cât vii mai târziu acasă, cu atât e bucuria câinelui mai mare.

2. Câinele nu remarcă când îl strigi cu alt nume.

3. Câinele adoră să îți lași lucrurile pe jos.

4. Părinții câinelui nu vin niciodata în vizită.

5. Câinele acceptă să ridici tonul pentru a te putea face înțeles.

6. Nu trebuie să aștepți niciodată după câine. El este gata de plecare 24 de ore din 24.

7. Câinele te găsește amuzant, când ești pilit.

8. Câinele iubește vânătoarea și pescuitul.

9. Câinele nu se trezește noaptea și întreabă: "daca eu o să mor, o să-ți iei alt câine?".

10. Când un câine primește "babies", poți să dai un anunț în ziar și să-i dăruiești.

11. Câinele te lasă să-i pui o zgardă cu țepi, fără să te considere pervers.

12. Când câinele tău simte pe tine mirosul altui câine, nu se supără, ci găsește asta interesant.

13. Câinele adoră să fie plimbat în remorca camionetei.

Și în final, dar cu atât mai important:

14. Cind te desparți de un câine, el nu îți ia jumătate din bunuri!

Un măr pe zi...

Numai ce m-am înecat cu un sâmbure de măr. Asta e răsplata pe care o primesc fiindcă încerc să mănânc sănătos. 

Dacă mâncam o Amandină, nu aș fi pățit asta...

Educația sexuală

Pe vremea Răposatului era aşteptată cu multă nerăbdare prima oră de educaţie sexuală pentru cei din clasa a XII-a. Intră noul profesor în clasă, se face linişte şi începe ora.

- Tovarăşi, uite cum stă treaba, dragostea între o femeie şi altă femeie este imorală, între doi bărbați e caz penal, între un bărbat şi o femeie mai merge, dar cea mai importantă şi mai importantă este dragostea de partid şi despre asta vom discuta tot anul...